Na Cankovi so se s simpozijem in razstavo spomnili rojaka Avgusta Pavla
V torek zvečer je na Cankovi potekal Pavlov dan, s katerim so zaznamovali 140. obletnico rojstva in 80. obletnico smrti jezikoslovca, etnologa, prevajalca in pesnika Avgusta Pavla.
Bodite vedno na tekočem z novicami, dogodki in zgodbami iz vašega lokalnega okolja.
Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Vestnik za svoj prednostni vir na Googlu.
Nastavi
Dogodek so v sodelovanju pripravili Slovenska akademija znanosti in umetnosti (SAZU), Oddelek za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete Univerze v Mariboru, Slavistično društvo Prekmurja, Prlekije in Porabja, Slavistično društvo Maribor in Občina Cankova.
Osrednji dogodek dneva je bil simpozij z naslovom Prekmurski znanstvenik Avgust Pavel, ki ga je vodil akademik Marko Jesenšek. Zbrani so lahko prisluhnili skupno 11 predavateljem in 12 referatom, ki jih bodo kasneje izdali v zborniku. Odsoten je bil Marko Snoj, ki je pripravil referat o priimku Pavel – tega je v njegovem imenu predstavil Marko Jesenšek. Zatem je sledil referat Francija Justa na temo Avgust Pavel v kolektivnem spominu. Nina Ditmajer Prando in Akoš Dončec sta predstavila literarno republiko Avgusta Pavla na zemljevidu, Marija Kozar Mukič je predstavila lik Kralja Matjaža v Pavlovih raziskavah, Tjaša Jakop pa v svojem prispevku obravnava narečno gradivo prekmurska govora vasi Cankova.
Marc L. Greenberg je predaval o tem, kako je nedoločnik glagola jesti v prekmurščini postal sklonljiv samostalnik, Mihaela Koletnik pa je predstavila besedje za kmečko hišo v krajevnem govoru Cankove nekoč in danes. Štefan Kardoš je v nadaljevanju predaval o zadregah porabskih Slovencev, v prispevku pa se sprašuje, ali bi v primeru, da bi Avgustu Pavlu uspelo izdati prekmursko slovnico, v porabskih šolah pouk potekal v »domanji rejči« namesto v knjižni slovenščini (in madžarščini) in bi mladi Porabci danes še poznali narečje. Dušan Šarotar je pripravil prispevek z naslovom Jezik, pokrajina in spomin, Nina Zver je predstavila prekmursko narečno variantnost v rokopisnih pridigah, Akoš Dončec dva neznana prekmurska rokopisa iz škofijske knjižnice v Sombotelu, Jesenšek pa je za sklep simpozija predstavil še Pavlovo slovnico.
Po koncu simpozija je v Pavlovi rojstni hiši sledilo odprtje razstave o njegovem življenju in delu, ob tem so odprli še razstavo o Jožefu Borovnjaku, prekmurskem piscu in narodnem buditelju, od katerega v letošnjem letu mineva 200 let rojstva. Avtor razstav je Franci Just, odprtje pa je pospremil recital članov Slavističnega društva Prekmurja, Prlekije in Porabja iz poezije Avgusta Pavla z naslovom S koreninami globokimi sem zraščen z zemljo.
Prijavite se na e-novice in bodite vedno na tekočem z novicami, dogodki in zgodbami iz vašega okolja.
