osebni arhiv

Film subtilno raziskuje teme vključenosti in odtujenosti, povezanosti in ljubezni, hkrati pa razkriva tudi številne napetosti, konflikte in nerazumevanja, ki lahko nastanejo med ljudmi z različnimi izkušnjami zaznavanja sveta.

V središču zgodbe je Ángela (Miriam Garlo), gluha ženska, ki živi in dela v lončarskem studiu na podeželju Španije. Skupaj s svojim slišečim partnerjem Héctorjem (Alvaro Cervantes) pričakujeta otroka, kar v njuno razmerje vnese novo dinamiko. Nosečnost pri Ángeli vzbudi globoko tesnobo in dvome o materinstvu – predvsem o tem, ali bo lahko s svojo hčerko vzpostavila pristen stik in učinkovito komunikacijo v svetu, ki je večinoma prilagojen slišečim.

Po rojstvu deklice se njuni strahovi še poglobijo. Ángela se znajde v situaciji, kjer mora kot mati krmariti med lastno identiteto in pričakovanji okolice. Sooča se z občutkom izključenosti in zavedanjem, da svet, v katerem vzgaja svojega otroka, pogosto ne upošteva njenih potreb. To sproži krizo v partnerskem odnosu, saj se vse bolj zaostrujejo razlike med njo in Héctorjem. Film odlikuje občutljiv in realističen pristop k tematiki gluhote ter izjemna igralska zasedba.

Režijo in scenarij podpisuje Eva Libertad, fotografijo Gina Ferrer García, montažo Marta Velasco, za distribucijo pa skrbi Fivia. Film je bil predstavljen na uglednih mednarodnih festivalih, med drugim na Berlinalu, kjer je v sekciji Panorama prejel nagrado občinstva. Dodatno priznanje je prejel tudi na podelitvi španskih filmskih nagrad Goya, kjer je osvojil nagradi za najboljšo novo igralko in najboljšo moško stransko vlogo.

Pomembno vlogo pri ustvarjanju vzdušja ima tudi glasba, ki jo je ustvarila španska skladateljica Aránzazu Calleja. Njena subtilna in čustveno niansirana glasbena spremljava se organsko zlije z zgodbo ter dodatno poudari notranji svet protagonistke in atmosfero filma.