Zajem ekrana

V času, ko se spletni trendi menjajo skoraj iz ure v uro, je le redko katera pesem sposobna preseči generacije, jezike in meje držav. Prav to pa je uspelo otroški izštevanki »Sjela baba u balon« oziroma »Babica sede v balon«, ki je v zadnjih mesecih postala eden najbolj prepoznavnih viralnih zvokov na TikToku, Instagramu in drugih družbenih omrežjih.

Balkan

Amerikanac po letu dni povedal resnico o ceni hiše za '5 tisoč evrov'

Lepota

Ta intenzivni trend ličenja je postal spletni hit, kmalu ga bodo nosile vse

Posnetki s to melodijo imajo milijone ogledov, uporabniki pa ustvarjajo vse od humorističnih skečev do techno remiksov in AI predelav. Mnogi priznavajo, da jim je pesmica po enem samem poslušanju ostala v glavi več dni.

»Prišel sem pogledat en video, zdaj pa že tri dni prepevam ‘Babica sede v balon’.«

Splet je očitno našel nov fenomen, ki združuje nostalgijo, humor in nalezljiv ritem.

Kako je otroška izštevanka postala spletna senzacija?

Uspeh pesmi »Sjela baba u balon« je za mnoge presenetljiv predvsem zato, ker ne gre za novo skladbo, temveč za staro otroško izštevanko, ki jo poznajo številne generacije otrok na območju nekdanje Jugoslavije. Pesmica se je desetletja širila predvsem z ustnim izročilom. Otroci so jo uporabljali med igro, pri izštevankah in druženju na igriščih. Tako kot pri številnih ljudskih otroških pesmih tudi njen pravi avtor ni znan.

Izštevanka, ki jo poznajo generacije otrok

Raziskovalci otroške folklore ugotavljajo, da je bila izštevanka znana že v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, verjetno pa je nastala še precej prej. Podobne različice obstajajo v Sloveniji, na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini, Srbiji ter drugih državah regije.

Med najbolj znanimi slovenskimi različicami izstopa tista iz knjige Barbare Hanuš Baba sede v balon, v kateri je avtorica motive starih otroških pesmi preoblikovala v sodobne slikopise za otroke.

Besedilo slovenske različice se glasi:

Babica sede v balon,

da se pelje v London.

V Londonu kupi kis,

da se pelje v Pariz.

V Parizu kupi papriko,

da se pelje v Afriko.

Takšne izštevanke imajo pomembno vlogo v otroški kulturi. Otrokom pomagajo pri razvijanju ritma, govora in domišljije, hkrati pa ustvarjajo občutek skupnosti in igre.

Mnogi uporabniki družbenih omrežij danes ob poslušanju pesmice občutijo nostalgijo, saj jih spominja na otroštvo, brezskrbno igro in čase pred pametnimi telefoni. Prav nostalgija pa je eden ključnih razlogov, da se stare vsebine pogosto znova pojavijo kot spletni trendi.