7-letna hči Isaaca Palme odlično obvlada že dva jezika
Isaac Palma je priznal, da je imel ob rojstvu prvorojenke pomisleke, zaradi katerih je sprva spremenil način komunikacije. Danes na vse skupaj gleda drugače.
Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Njena za svoj prednostni vir na Googlu.
Nastavi
Argentinski pevec Isaac Palma, ki je slovensko občinstvo osvojil v šovu Slovenija ima talent, že več kot desetletje živi v Sloveniji. Z ženo Patricijo Brmež Palma sta letos praznovala deseto obletnico poroke, njuno družinsko srečo pa dopolnjujeta hčer Isabella in sin Noel. Čeprav si je Isaac življenje ustvaril daleč od rodne Argentine, svojih korenin ni pozabil. Pomembno mu je, da del njegove domovine spoznavata tudi otroka, zato je španščina v njihovem domu prav tako prisotna kot slovenščina.
Isaac Palma razkril, zakaj je s hčerko Isabello sprva govoril slovensko
Isaac nam je v pogovoru zaupal, da se je ob rojstvu prvorojenke nekoliko bal, kako bo odraščanje v dvojezični družini vplivalo na njeno znanje slovenščine. Prav zato se je z njo sprva veliko pogovarjal v slovenskem jeziku. »Ko se je rodila Isabella, sem na začetku z njo veliko govoril slovensko. Imel sem namreč nekakšen strah, da morda ne bo dovolj dobro govorila slovensko. Hkrati sem si želel biti oče, ki zna govoriti jezik države, v kateri živi njegova družina.«
Sčasoma je ugotovil, da njegove skrbi niso bile potrebne. Isabella je namreč odraščala v slovenskem okolju, zato je slovenščino usvajala povsem naravno. Isaac se je tako odločil, da bo z njo pogosteje govoril v svojem maternem jeziku. »Potem pa sem razumel, da je slovenščina njen materni jezik in da jo bo osvojila povsem naravno. Takrat sem začel veliko več govoriti špansko.«
Hči Isaaca Palme pri sedmih letih tekoče govori slovensko in špansko
Danes je pevec na hčerkino znanje obeh jezikov izjemno ponosen. Sedemletna Isabella namreč odlično govori slovensko, zelo dobro pa obvlada tudi španščino. »Danes doma govorimo oba jezika, špansko in slovensko. Isabella ima sedem let in zelo lepo govori špansko. Lahko praktično preklopi iz enega jezika v drugega, kadar želi. Slovenščino seveda govori popolnoma tekoče, njen španski jezik pa je prav tako že na zelo visoki ravni.«
Isaac verjame, da bo usvajanje španščine za mlajšega sina Noela še nekoliko lažje. Ker imajo doma danes drugačne jezikovne navade kot ob rojstvu Isabelle, je deček že od najzgodnejših let izpostavljen več španščini. »Mislim, da bo pri Noelu še lažje, ker že od malega sliši več španščine, kot je je slišala Isabella pri njegovi starosti.«
Za pevca je znanje španščine pomembno tudi zato, ker otrokoma omogoča, da ohranjata stik z argentinskimi sorodniki in kulturo države, iz katere prihaja njun oče. Želi si, da bi se nekoč tudi sama odpravila v Argentino in tam začutila pripadnost delu svoje družinske zgodovine.