© 2026 Podjetje za informiranje d.o.o. - Vse pravice pridržane.

Kaj boste skuhali danes?

Ozadje

Čatni s poletno zelenjavo in jabolki

Okus po poletju iz kozarca

Čatni s poletno zelenjavo in jabolki

Okus po poletju iz kozarca

Čas priprave 1 h 30 min
Zahtevnost Enostavno
Količina 2,5 kg (za 5–8 srednjih kozarcev)
Deli recept
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Vložite paradižnik

Sestavine

  • 1 1⁄2 kg mešanice rdeče paprike, jajčevcev in bučk
  • 500 g zrelega paradižnika
  • 500 g čebule
  • 500 g jabolk
  • 5 dl belega vinskega kisa
  • 2 žlički črnih gorčičnih semen
  • 2 žlički rahlo zdrobljenih koriandrovih semen
  • 1 žlica sladke mlete paprike
  • 2 žlički soli
  • 1 rdeč čili (po želji – če ne maramo, da je zelo pekoče, odstranimo semena)
  • 300 g svetlo rjavega sladkorja

Sestavine

  • 1 1⁄2 kg mešanice rdeče paprike, jajčevcev in bučk
  • 500 g zrelega paradižnika
  • 500 g čebule
  • 500 g jabolk
  • 5 dl belega vinskega kisa
  • 2 žlički črnih gorčičnih semen
  • 2 žlički rahlo zdrobljenih koriandrovih semen
  • 1 žlica sladke mlete paprike
  • 2 žlički soli
  • 1 rdeč čili (po želji – če ne maramo, da je zelo pekoče, odstranimo semena)
  • 300 g svetlo rjavega sladkorja

Postopek

1

Paprike, jajčevce in bučke narežemo na majhne koščke. Lahko jih tudi le grobo narežemo in nato sesekljamo v kuhinjskem strojčku. Paradižnike olupimo in sesekljamo. Čebulo drobno sesekljamo. Jabolka olupimo, jim izrežemo peščišče in sesekljamo. Vse damo v veliko široko ponev, dodamo kis, sol, gorčična in koriandrova semena, papriko in po želji še čili. Zavremo in nežno kuhamo 25 do 30 minut, da je vsa zelenjava zelo mehka, medtem ves čas mešamo.

2

Dodamo sladkor in mešamo, da se raztopi, nato kuhamo še toliko časa, da se čatni zgosti in postane kašast. Z njim napolnimo tople sterilizirane kozarce, jih zapremo in označimo z nalepko.

Priljubljeni recepti

Klasičen banana split

Kdo se spomni časov, ko je bil banana split ena od redkih, če ne celo edina sladoledna sladica? Pričarajmo si spomine s klasiko ali pa se poigrajmo z novimi kombinacijami okusov.

5 min
Enostavno

Kocke iz ovsenih kosmičev s slivami in orehi

Za posladek, zajtrk ali malico – navdušijo tudi otroke!

1 h 20 min
Enostavno

Hitra jagodna torta z bezgovim sirupom

Poglejte kakšna lepotica - kot nalašč za poletna praznovanja

30 min
Enostavno

© 2026 Podjetje za informiranje d.o.o.

Vse pravice pridržane.