Niko Holcl Praper

Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Vestnik za svoj prednostni vir na Googlu.

Nastavi

Pesniško zbirko je natisnila založba Argo, izdaja pa je posebna, saj so pesmi vzporedno natisnjene v prekmurskem narečju in v slovenskem jeziku. Avtor je večino pesmi iz knjige najprej napisal v prekmurskem narečju, kasneje pa jih je prepesnil še v slovenski jezik. Urednik Franci Just je v spremni knjigi zapisal, da je Feri Lainšček eden tistih avtorjev, ki so dokazali, da je lahko narečje še kaj več kot le sredstvo za karakterizacijo kakšnega vaškega posebneža v televizijskih nadaljevankah ali za ustvarjanje posebne atmosfere v književnosti, torej da je lahko literarni jezik, in da je mogoče v njem ustvariti literarno-estetsko prepričljiva besedila. 

Osebni arhiv

Slikarski motiv na naslovnici je ustvaril akademski slikar Zdenko Huzjan, v knjigi pa so tudi avtorske fotografije Ferija Lainščka iz njegovega panonskega ciklusa. 

Pesniška knjiga je izšla tudi v posebni izdaji, ki je natisnjena v broširani vezavi in je sočasno izšla v zbirki Med Rabo in Muro. Pripravljena je bila s pomočjo Urada vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu.