Move TV
© 2026 Media partner agencija d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Ikona zaklenjenega članka
Čas branja 6 min.

Slovenki sta uspeli v tujini kljub oviram in strahovom


Uredništvo
24. 7. 2026, 06.00
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

Veliko Slovencev se odpravlja na študij ali delo v tujino. A kako je v resnici videti življenje daleč stran od doma?

canvas.png
revija Jana
Veliko Slovencev se odpravlja na študij ali delo v tujino.

Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Svet24 za svoj prednostni vir na Googlu.

Google logo
Svet24 logo

Nastavi

Tekst: KLAVDIJA RUPAR VUGA

Monika Čvorak in Živa Nendl sta dve od mnogih, ki so študij po diplomi nadaljevali v tujini in si poznje tam ustvarili tudi življenje. Vrnitev v Slovenijo? Morda nekoč.

Živa Nendl je enainštiridesetletna Celjanka, ki živi v Luksemburgu, kjer zadnjih trinajst let dela na Sodišču Evropske unije kot pravna svetovalka, trenutno zaposlena v kabinetu predsednika dr. Koena Lenaertsa. Leta 2006 je med študijem prava v Ljubljani šla na študentsko izmenjavo v Nancy v Franciji.

»Hitro sem ugotovila, da oditi od doma ni lahko. Bila sem sama, na študiju, katerega način mi je bil tuj in je bil v jeziku, ki ga nisem obvladala, ter s problemi, ki sem jih morala reševati po svojih najboljših močeh – kot na primer prepričevanje upravne enote, da kot Slovenka za študij v Franciji ne potrebujem vizuma. A iz izkušenj sem se veliko naučila, pridobila samozavest in pozneje kot absolventka šla delat v Ženevo na Stalno predstavništvo Združenih narodov.«

Ikona zaklenjenega članka

Ta vsebina je na voljo samo naročnikom.

Naročite Jana Premium

Že imate račun?

Prijavite se

Začnite preizkusno naročnino za samo 0,99 € mesečno!

Prijavite se

Z naročnino Jana Premium dobite:

  • Zaklenjeni spletni članki
  • Digitalna številka (2 dni pred izidom tiskane izdaje)
  • Arhiv preteklih številk (3 mesece)
  • Tedenski izbor uredništva (newsletter)
Jana

Prva stran dneva

Dnevni izbor najpomembnejših zgodb doma in po svetu, dostavljen neposredno v vaš e-poštni nabiralnik.

Hvala za prijavo!

Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo.

Z oddajo e-poštnega naslova se prijavim na uredniške e-novice. Odjava je možna kadar koli prek povezave »Odjava« v vsakem sporočilu. Več v Politiki zasebnosti.

jana

Digitalna naročnina

Začnite preizkusno naročnino za samo 0,99 €!

Naročite Jana Premium

© 2026 Media partner agencija d.o.o.

Vse pravice pridržane.